Marfa Police Department to begin operations